El álbum de Pandora


Pandora

Leí algo acerca de los álbumes de Pandora en un libro que tenía que corregir para la editorial Mondadori. Se trataba de un estudio sobre Rembrandt, si no me equivoco. En ese libro leí que en la época era frecuente tener un Álbum de Pandora, es decir, un libro con hojas en blanco.

El libro se iba llenando con dibujos o regalos: una flor seca que han besado los labios del amante, una cinta de tela con la que ella ataba su cabello, el dibujo de un amigo, el poema de otro.

Una de las cosas que solía haber era un cuestionario, que una vez rellenó Proust en el Álbum de Pandora de una amiga, por lo que ahora se conoce como el Cuestionario de Proust, pero de eso hablaré otra ocasión.

Tal vez en el libro que corregí se explicaba que Rembrandt tenía un Libro de Pandora en el que dibujaban sus amigos pintores, o tal vez, al contrario, que algunos de sus dibujos se han conservado en los libros de Pandora de los que fueron sus amigos. No lo recuerdo.

pANDORA.

Portada de un Álbum de Pandora, creo que de Jan Six, en el que tal vez Rembrandt dibujó un pequeño regalo

 

Es fácil darse cuenta que el Álbum de Pandora es una versión amable de la célebre leyenda de la caja de Pandora de la mitología griega, que aprovecho para recordar ahora.

El titán Prometeo había robado a Zeus el fuego y se lo había entregado a los hombres. Además, había logrado capturar todos los males y los había encerrado en una vasija para que no acosasen a los seres humanos. Para vengarse, Zeus encargó a Hefesto, el herrero divino, que fabricase una mujer semejante a las diosas. Esta mujer fue llamada Pandora.

Atenea la vistió, las Gracias la llenaron de joyas, las Horas la cubrieron de flores, Afrodita le dio su belleza y, por último, Hermes le confirió la maldad y la falta de inteligencia. Lo que no sé es si con el don de Hermes se quiere significar que Pandora era malvada y tonta o que lo son todas las mujeres. Existen muchos mitos en los que las mujeres cometen una torpeza llevadas por la curiosidad y cargan a la humanidad con una desgracia, el más célebre sin duda es el de Eva en el Paraíso; pero a veces estos mitos podrían esconder un sentido contrario, al asociar a las mujeres a la sabiduría y el conocimiento, como sí se hace claramente en el que hasta ahora es el primer gran relato conocido, la historia sumeria y asirio-babilónica de Gilgamesh, cuando Shamhat es enviada por el rey Gilgamesh a los bosques para civilizar al hombre salvaje Enkidu.

Después de dar vida a la figura de Pandora, Zeus envió a esta primera mujer como regalo a Epimeteo, hermano de Prometeo.

Pese a los consejos de su hermano, Epimeteo, que era célebre por no ser muy listo, se casó con Pandora.

La caja de Pandora, por Arthur Rackman

La caja de Pandora, por Arthur Rackman

La curiosidad de Pandora le llevó a abrir la vasija en la que Prometeo había encerrado todos los males, que se escaparon y se extendieron sobre la tierra. Sólo quedó dentro la esperanza, que con sus consejos falaces y sus pobres consuelos, impide a los hombres suicidarse.

Algo semejante sucede en el Génesis cuando Eva cuando da a probar a Adán el fruto del árbol del conocimiento.

Pero hay otra versión, sin duda de un autor optimista, según la cual Zeus había puesto en la vasija los bienes, como regalo para la humanidad. Al abrir Pandora la caja , los bienes escaparon hacia el Olimpo, excepto la esperanza.

En recuerdo de ese antiguo mito, los álbumes de Pandora servían para almacenar regalos de amigos.

pandora

**********

[23 de junio de 2009]

 TODA LA MITOLOGÍA

La venganza de Alcmeón

Un mito recuperado por Carlos García Gual


Read More
Mitos que salvan

Read More
La epopeya de Gilgamesh

Read More
El santoral revolucionario

Read More
Ensayos de teología

Read More
NOSTOI, los regresos

Read More
MITOS MODERNOS

Read More
HOMÉRICAS

Read More
NUMEN, mitología comparada

Read More

NUMEN
Mitología comparada

Dioses viajeros
ESCRITO EN EL CIELO 20

Read More
El origen de los indoeuropeos

Read More
Las invasiones afortunadas

Read More
Helena de Troya y su doble

Read More
La fidelidad de la tradición

Read More
Los indoeuropeos y la mitología comparada

Read More
Tuan Mac Carell
Seres proteicos 2

Read More
El álbum de Pandora

Read More
¡Felicidades!

Read More
Héroes trágicos o victoriosos

Read More
Primera defensa del deus ex machina

Read More
La prostitución masculina en los mitos armenios

Read More
Hefesto y el nacimiento de Atenea, reinterpretación de un mito

Read More
Atenea y Satana: el dios “embarazado”

Read More
La maternidad extravagante de Atenea y Satana

Read More
El barco de Teseo

Read More
Teseo y la identidad

Read More
La fiel Penélope

Read More
La infiel Helena

Read More
El héroe en el estiercol

Read More
Salvado por el terror (y la mitología)

Read More
El tiempo de los mitos

Read More
Hipótesis mitológicas

Read More
La mitología comparada, ¿arte o ciencia?

Read More
Mitología, mística y religión

Read More
Daniel Tubau

Read More
El deus ex machina de la Medea de Eurípides

Read More
El Mahabharata y otras obras del tiempo

Read More
Cómo descubrí cómo Teseo escapó del laberinto poco después de leer a Borges

Read More
Mitología, mística y religión (2)

Read More

NUMEN, mitología comparada

Read More
Un mito y su interpretación

Read More
Sextina de amistad

EL ALBUM DE PANDORA


Read More

HOMÉRICAS

HOMÉRICAS

Read More
¿Conocía Homero la escritura?
Homéricas/001

Read More
¿Habla Homero de sí mismo en sus obras?
Homéricas /002

Read More
¿Quién ganó la guerra de Troya?
Homéricas /003

Read More
¿Son los dioses la voz de la conciencia?
Homéricas /004

Read More
¿Se inspiró Homero en el Mahabharata indio?
Homéricas /005

Read More
El multiforme Ulises
Homéricas 006

Read More
Tersites y Palamedes, las leyes del azar
|| Homéricas /007

Read More
Aquiles y Áyax se la juegan en Troya
Homéricas /008

Read More

Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *