El arte de la guerra de Sunzi, por Ana Aranda Vasserot

Se acaba de publicar en la colección Quintaesencia de Ariel, la traducción de Ana Aranda Vasserot de El arte de la guerra, de Sunzi (Sun Tzu). Así que ya puedes leer una de las mejores traducciones que se han hecho de este clásico de la estrategia en cualquier idioma.

La edición viene con comentarios que aclaran cualquier duda y exprimen la sabiduría del maestro Sun, haciéndola accesible a cualquier lector y mostrando cómo los preceptos de El arte de la guerra se pueden aplicar a cualquier terreno, desde el político, el psicológico o la vida social e incluso sexual.

La traducción es magnífica no solo por su fidelidad al texto original, sino por lo bien que suena a buen castellano. Da gusto leer el libro.

Ana Aranda Vasserot, traductora de El arte de la guerra y editora de la versión publicada en Quintaesencia.

 


Además, la edición se completa con más de veinte magníficas ilustraciones o mapas conceptuales que sintetizan los conceptos fundamentales de El arte de la guerra y que han sido realizadas por Mauricio Restrepo. Un trabajo extraordinario que da como resultado un libro único. Una verdadera joya.




 

El arte de la guerra, de Sunzi (Sun Tzu) 

Edición a cargo de Ana Aranda Vasserot

Traducción de Ana Aranda Vasserot

Prólogo y comentarios: Daniel Tubau y Ana Aranda Vasserot

Comprar en: Casa del Libro, Rafael Alberti, Amazon

 

 

 

El arte del engaño, de Daniel Tubau

“El fin del mentiroso, que estriba sobre todo en seducir, en encantar, en dar placer, es la base misma de LEER MÁS

Nueva traducción de El arte de la guerra, de Sunzi (Sun Tzu)

  «En el clásico de las armas de Sun Wu, el lenguaje es como perlas y jade, ¿acaso por su LEER MÁS

El arte de la guerra en el Instituto Confucio de Barcelona

El 4 de diciembre Ana Aranda Vasserot, traductora de El arte de la guerra, y yo mismo, como autor de LEER MÁS

Para no dejarse engañar por Trump (o cualquier otro)

En esta breve charla con Borja Moya explico una buena razón para leer El arte del engaño y así conocer LEER MÁS

El arte de la guerra de Sunzi en audiolibro

El arte de la guerra de Sunzi (Sun Tzu) está ahora también en audiolibro, además de versión impresa y en LEER MÁS

Napoleón Bonaparte contra el maestro Sun

El 26 de noviembre de 1812, las mejores tropas de la Grand Armée de Napoleón Bonaparte, aquel ejército “del millón LEER MÁS

Presentación en el Centro Cultural de China en Madrid

Hoy sábado 27 de abril de 2019 la traductora de El arte de la guerra, Ana Aranda Vasserot y yo LEER MÁS

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
Ver todos los comentarios
0
¿Te gustaría comentar algo?x
()
x